クエンティン・タランティーノはかつて「ビート」に脅かされていたDavid Letterman「To Death」

デヴィッドレターマンは、クエンティンタランティーノがかつて彼を殺すと脅迫したと主張します。以前の深夜のトークショーの主催者は、有名人と牛肉を食べたことがあるかどうかを主催者から尋ねられたとき、非常に率直になりました。レターマンは答えた、「私はクエンティン・タランティーノと素晴らしい戦いに巻き込まれました。これは本当に良かった」彼は続けて、なぜタランティーノが一緒にスローダウンしようとしていたのかについての話を続けました。

ショーには1人のゲストがいて、彼女のガールフレンドは誰か（タランティーノ）とデートしていました。有名なスター。とても有名なので、名前を思い出せない」とレターマン氏は語った。 「そして、 『いいえ、あなたはクエンティン・タランティーノと付き合っているわけではありません』と言っていました。そして彼女は言った、「はい、そうです、私はそうです。」そして私は言った、「いいえ、これは真実ではないと言ってください。」今冗談だよ！これは、2人にとって少し醜いところです。 「私はアイデアがQuentin Tarantinoであると思います。あなたが店から映画を持ち帰ることができたときからこの映画店のオタクです。彼は自称映画オタクでした、レターマンは続けて説明しました。 「今、私はこの輝かしい映画スターがこの小さなリスの男と付き合っているのに驚いたふりをしています」。

レターマン氏は、そのテーピングの2日後、「ワンス・アポン・ア・タイム…ハリウッド」のディレクターから電話があり、彼の後ろで言われていることにあまり満足していなかったと語った。 「彼は私に向かって叫び始めます、「私はあなたを打ち負かします、私はあなたを殺すつもりです、私はニューヨークに来ます、そして私はあなたのがらくたを打ち負かします。どうして私についてそれを言うことができますか？」レターマンは言った。 「そして私は言った、「クエンティン、ちょっと待って」。」レターマン氏はさらに、プロデューサーの1人に他のラインをピックアップしてもらい、このクレイジーな状況を目撃できるようにしたと語った。

彼はタランティーノと電話でそれについて冗談を言うことさえ試みました。 「どうやってこれをやりたいの？コウモリか拳か？タランティーノは「バット」と答えた。彼は確かに 'My Guest Needs No Introduction'ホストを傷つけるつもりだった。レターマンは、タランティーノを落ち着かせる方法はないと述べた。彼が言ったすべてがちょうど彼をさらに爆破させた。レターマンによれば、彼らは、この主な攻撃者であるタランティーノがノーショーだったこの保留中のコウモリの戦いの日付を設定することさえしました。

彼とタランティーノがうまくやっていることを視聴者に保証することによって、彼は彼の話を締めくくりました。監督が 『Inglorious Bastards』のプレスツアーに参加していたとき、彼は誤解を招いたことをレターマンに謝罪した。二人は今それについて冗談を言うことができますが、現時点ではレターマンは彼が発煙の狂ったタランティーノとの恐ろしい追い込みをするつもりであることに非常に心配していたに違いありません。レターマンはこの話を喜劇的な要素で思い出しているため、この状況がかつてほど深刻だったとは信じがたい。